How to tell you're listening to a Guy Maddin DVD commentary track
Writer: It's also a good way to get reacquainted with the major characters from the film.
[On-screen, a woman looks into a pile of her own shredded undergarments, and sees visions of other characters from the movie.]
Also, did Home Movies for-real end? I just watched an episode from 04/04 that was undoubtedly meant to be a whole-series coda, but there were no sentimental Adult Swim text bumpers around it, so I have no idea. (There were bumpers trumpeting new series soon to be launched, but it doesn't seem like Adult Swim to let a significant episode of an original series pass without any bumper-comments. Maybe they comment only on reruns.)
For what it's worth, I think it was one of the best single series-ending TV show episodes I have ever seen. I'm glad I wasn't expecting it; it worked as a normal episode, but only when it was all done, and its additional purpose was clear, do you look back and hey wow at the hidden motif of finale that ran through the whole story. It made me gooey inside. That's not easy! (Also, some of the most sublime bodily-fluid humor I've seen from this show, or any other. Cheers, Soup2Nuts.)